A people among whom custom is altogether sovereign endures the despotism of the dead. Law, on the other hand, while prescribing and fixing such habits as are essential to the preservation of society, does not bar the door to favourable variations: it acts, so to speak, as a discriminating filter." - Meaning and context.">
p. 206
“

Divine law must not be confused with custom. Custom is the crystallization of the whole of a society’s habits. A people among whom custom is altogether sovereign endures the despotism of the dead. Law, on the other hand, while prescribing and fixing such habits as are essential to the preservation of society, does not bar the door to favourable variations: it acts, so to speak, as a discriminating filter.

— Bertrand de Jouvenel

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Divine law must not be confused with custom. Custom is the crystallization of the whole of a society’s habits. A people among whom custom is altogether sovereign endures the despotism of the dead. Law, on the other hand, while prescribing and fixing such habits as are essential to the preservation of society, does not bar the door to favourable variations: it acts, so to speak, as a discriminating filter." in the context of "p. 206" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "Bertrand de Jouvenel" (Quotes, On Power: Its Nature and the History of Its Growth (1949): (Sometimes also alternatively entitled: "The Natural History of Its Growth"). Translated by J. F. Huntington. New York: The Viking Press. (Original French work published 1945)) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 19, 2026). https://gemini.google.com/app
Bertrand de Jouvenel

About Bertrand de Jouvenel

Bertrand de Jouvenel des Ursins (31 October 1903 – 1 March 1987), a late French aristocrat, was a philosopher, political economist, and futurist. Among other places, he taught at Oxford, the Cambridge, Yale and Berkeley.