Bernard Mandeville, The Fable of the Bees: Or, Private Vices, Publick Benefits. The Second Volume, ed. F. B. Kaye (1924), pp. 356-357
“

I agree with you, that he was a Man of Erudition, and a very polite Writer; he has display'd a copious Imagination, and a fine Turn of thinking, in courtly Language and nervous Expressions: But as, on the one hand, it must be confess'd, that his Sentiments on Liberty and Humanity are noble and sublime, and that there is nothing trite or vulgar in the Characteristicks; so, on the other, it cannot be denied, that the Ideas he had form'd of the Goodness and Excellency of our Nature, were as romantick and chimerical as they are beautiful and amiable; that he labour'd hard to unite two Contraries that can never be reconcil'd together, Innocence of Manners and worldly Greatness; that to compass this End he favour'd Deism, and, under Pretence of lashing Priestcraft and Superstition, attack'd the Bible it self; and lastly, that by ridiculing many Passages of Holy Writ, he seems to have endeavour'd to sap the Foundation of all reveal'd Religion, with Design of establishing Heathen Virtue on the Ruins of Christianity.

— Bernard Mandeville on Anthony Ashley-Cooper, 3rd Earl of Shaftesbury

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "I agree with you, that he was a Man of Erudition, and a very polite Writer; he has display'd a copious Imagination, and a fine Turn of thinking, in courtly Language and nervous Expressions: But as, on the one hand, it must be confess'd, that his Sentiments on Liberty and Humanity are noble and sublime, and that there is nothing trite or vulgar in the Characteristicks; so, on the other, it cannot be denied, that the Ideas he had form'd of the Goodness and Excellency of our Nature, were as romantick and chimerical as they are beautiful and amiable; that he labour'd hard to unite two Contraries that can never be reconcil'd together, Innocence of Manners and worldly Greatness; that to compass this End he favour'd Deism, and, under Pretence of lashing Priestcraft and Superstition, attack'd the Bible it self; and lastly, that by ridiculing many Passages of Holy Writ, he seems to have endeavour'd to sap the Foundation of all reveal'd Religion, with Design of establishing Heathen Virtue on the Ruins of Christianity." in the context of "Bernard Mandeville, The Fable of the Bees: Or, Private Vices, Publick Benefits. The Second Volume, ed. F. B. Kaye (1924), pp. 356-357" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Anthony Ashley-Cooper, 3rd Earl of Shaftesbury" (Quotes about Shaftesbury) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Bernard Mandeville

About Bernard Mandeville

Bernard Mandeville (or Bernard de Mandeville) (baptised November 20 1670, died January 21 1733) was a Dutch physician, poet and social philosopher who settled in England. Most of his works, including his controversial satire The Fable of the Bees, were written in English.