Sí che vegga il mondo, quando la fortuna vuol torre a 'ssassinare uno uomo, quante diverse vie la piglia." - Meaning and context.">
Let all the world witness how many different means Fortune employs when she wishes to destroy a man.
• Autobiography, vol. 1, ch. 113; translation from Benvenuto Cellini (trans. Julia Conaway Bondanella and Peter Bondanella) My Life (Oxford: Oxford University Press, 2002) p. 196.
“

Sí che vegga il mondo, quando la fortuna vuol torre a 'ssassinare uno uomo, quante diverse vie la piglia.

— Benvenuto Cellini

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "Sí che vegga il mondo, quando la fortuna vuol torre a 'ssassinare uno uomo, quante diverse vie la piglia." in the context of "Let all the world witness how many different means Fortune employs when she wishes to destroy a man.
• Autobiography, vol. 1, ch. 113; translation from Benvenuto Cellini (trans. Julia Conaway Bondanella and Peter Bondanella) My Life (Oxford: Oxford University Press, 2002) p. 196." to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Benvenuto Cellini" (Quotes) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Benvenuto Cellini

About Benvenuto Cellini

Benvenuto Cellini (November 3 1500 – February 13 1571) was a Florentine writer, goldsmith and sculptor. He is now best known as the author of a revealing autobiography.