They were eyes, that while gazing on the world
Rendered it brilliant with meaning

They were eyes, that embraced me with glances
They were eyes, for which I now hopelessly long

" - Meaning and context.">
"They Were Eyes", as translated at Kritya : A Journal of Poetry
“

They were eyes, that while gazing on the world
Rendered it brilliant with meaning

They were eyes, that embraced me with glances
They were eyes, for which I now hopelessly long

— Ataol Behramoğlu

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "

They were eyes, that while gazing on the world
Rendered it brilliant with meaning

They were eyes, that embraced me with glances
They were eyes, for which I now hopelessly long

" in the context of ""They Were Eyes", as translated at Kritya : A Journal of Poetry" to mean that wisdom is timeless.

Quote Image
Source: Wikiquote: "Ataol Behramoğlu" (Quotes) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Ataol Behramoğlu

About Ataol Behramoğlu

Ataol Behramoğlu (born 13 April 1942) is a Turkish poet, author, translator and columnist.