Maybe there were new things over there
It comes from within me to write as though rabid, I'm hungry, do you understand
Let the doctors call it what they will
Who can know anything best of all
What does it mean to know anything best
Which religion doesn't grow old
" - Meaning and context.">
"How Awful When Poetry Ages As It Is Read"
“

I'd make me into a brand new sailor if I were God
Maybe there were new things over there
It comes from within me to write as though rabid, I'm hungry, do you understand
Let the doctors call it what they will
Who can know anything best of all
What does it mean to know anything best
Which religion doesn't grow old

— Ataol Behramoğlu

What It Means

This is a placeholder explanation generated by the low-overhead model. It interprets "I'd make me into a brand new sailor if I were God
Maybe there were new things over there
It comes from within me to write as though rabid, I'm hungry, do you understand
Let the doctors call it what they will
Who can know anything best of all
What does it mean to know anything best
Which religion doesn't grow old
" in the context of ""How Awful When Poetry Ages As It Is Read"" to mean that wisdom is timeless.

Source: Wikiquote: "Ataol Behramoğlu" (Quotes, I've Learned Some Things (2008): I've Learned Some Things : Selected Poems (2008), as translated by Walter G. Andrews; alternate translations also provided, as noted.) The 'What it means' explanation text was generated by Google Gemini Flash (accessed January 18, 2026). https://gemini.google.com/app
Ataol Behramoğlu

About Ataol Behramoğlu

Ataol Behramoğlu (born 13 April 1942) is a Turkish poet, author, translator and columnist.