EZEKIEL 27:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Ezekiel 27:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.”

Medium popularity: 140 searches a month
Popularity relative to other verses in Ezekiel chapter 27 using average monthly Google searches.

Ezekiel 27:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Judah,” יְהוּדָה֙ Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory Judah
“and the land” וְאֶ֣רֶץ The earth (at large, or partitively a land) land
“of Israel,” יִשְׂרָאֵ֔ל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“they” הֵ֖מָּה They (only used when emphatic) they
“were” (No Hebrew definition. English implied.)
“thy merchants:” רֹכְלָ֑יִךְ To travel for trading merchants
“they traded” נָתְנ֖וּ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) traded
“in thy market” מַעֲרָבֵֽךְ׃ Traffic; by implication, mercantile goods market
“wheat” בְּחִטֵּ֣י Wheat, whether the grain or the plant wheat
“of Minnith,” מִ֠נִּית Minnith, a place East of the Jordan Minnith
“and Pannag,” וּפַנַּ֨ג Probably pastry Pannag
“and honey,” וּדְבַ֤שׁ Honey (from its stickiness); by analogy, syrup honey
“and oil,” וָשֶׁ֙מֶן֙ Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness oil
“and balm.” וָצֹ֔רִי Distillation, i.e., balsam balm

Verse Context

See Ezekiel 27:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  The men of Dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.

  • 16  Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.

  • 17  Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.

  • 18  Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.

  • 19  Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red