| “And I looked,” | וָאֵ֡רֶא | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | looked |
| “and, behold,” | וְהִנֵּה֩ | Lo! | behold |
| “a whirlwind” | ר֨וּחַ | Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) | whirlwind |
| “came” | בָּאָ֣ה | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “out of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | out |
| “the north,” | הַצָּפ֗וֹן | Properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) | north |
| “a great” | גָּדוֹל֙ | Great (in any sense); hence, older; also insolent | great |
| “cloud,” | עָנָ֤ן | A cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud | cloud |
| “and a fire” | וְאֵ֣שׁ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “infolding itself,” | מִתְלַקַּ֔חַת | To take (in the widest variety of applications) | infolding itself |
| “and a brightness” | וְנֹ֥גַֽהּ | Brilliancy (literally or figuratively) | brightness |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “about” | סָבִ֑יב | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | about |
| “it, and out of the midst” | וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ | A bisection, i.e., (by implication) the center | out midst |
| “thereof as the colour” | כְּעֵ֥ין | An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) | thereof colour |
| “of amber,” | הַחַשְׁמַ֖ל | Probably bronze or polished spectrum metal | amber |
| “out of the midst” | מִתּ֥וֹךְ | A bisection, i.e., (by implication) the center | out midst |
| “of the fire.” | הָאֵֽשׁ׃ | Fire (literally or figuratively) | fire |