| “Then shalt thou take” | וְלָֽקַחְתָּ֙ | To take (in the widest variety of applications) | Then take |
| “the anointing” | הַמִּשְׁחָ֔ה | Unction (the act); by implication, a consecratory gift | anointing |
| “oil,” | שֶׁ֣מֶן | Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness | oil |
| “and pour” | וְיָֽצַקְתָּ֖ | Properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard | pour |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “his head,” | רֹאשׁ֑וֹ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | head |
| “and anoint” | וּמָֽשַׁחְתָּ֖ | To rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint | anoint |
| “him.” | וּמָֽשַׁחְתָּ֖ | To rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint | him |