ECCLESIASTES 4:12

“a threefold cord is not quickly broken”

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

This verse talks about strength in numbers with two or more people together being stronger (Ecclesiastes 4:9–12).

The first pair of people in biblical history came about through the need for companionship. In Genesis, God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him.” according to the New International Version (NIV). Later in Genesis chapter 2 God creates this helper, a woman named Eve from a rib of Adam as he sleeps.

To get what Ecclesiastes 4:12 means in detail, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.”

Very high popularity: 2,900 searches a month
Popularity relative to other verses in Ecclesiastes chapter 4 using average monthly Google searches.

Ecclesiastes 4:12 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And if” וְאִֽם Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not if
“one” הָאֶחָ֔ד Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first one
“prevail against” יִתְקְפוֹ֙ To overpower prevail against
“him, two” הַשְּׁנַ֖יִם Two; also (as ordinal) twofold two
“shall withstand” יַעַמְד֣וּ To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) withstand
“him; and a threefold” הַֽמְשֻׁלָּ֔שׁ To be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years) threefold
“cord” וְהַחוּט֙ A string; by implication, a measuring tape cord
“is not” לֹ֥א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“quickly” בִמְהֵרָ֖ה Properly, a hurry; hence (adverbially) promptly quickly
“broken.” יִנָּתֵֽק׃ To tear off broken

Verse Context

See Ecclesiastes 4:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 10  For if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up.

  • 11  Again, if two lie together, then they have heat: but how can one be warm alone?

  • 12  And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.

  • 13  Better is a poor and a wise child than an old and foolish king, who will no more be admonished.

  • 14  For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red