| “But if from thence” | מִשָּׁ֛ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | if thence |
| “thou shalt seek” | וּבִקַּשְׁתֶּ֥ם | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | seek |
| “the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thy God,” | אֱלֹהֶ֖יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “thou shalt find” | וּמָצָ֑אתָ | Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present | find |
| “him,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “if” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | if |
| “thou seek” | תִדְרְשֶׁ֔נּוּ | Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship | seek |
| “him with all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “thy heart” | לְבָֽבְךָ֖ | The heart (as the most interior organ) | heart |
| “and with all” | וּבְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “thy soul.” | נַפְשֶֽׁךָ׃ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |