| “And I will cut off” | וְהִכְרַתִּ֥י | To cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) | cut off |
| “the judge” | שׁוֹפֵ֖ט | To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) | judge |
| “from the midst” | מִקִּרְבָּ֑הּ | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | midst |
| “thereof, and will slay” | אֶהֱר֥וֹג | To smite with deadly intent | thereof slay |
| “all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the princes” | שָׂרֶ֛יהָ | A head person (of any rank or class) | princes |
| “thereof with” | עִמּ֖וֹ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | thereof |
| “him, saith” | אָמַ֥ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord.” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |