| “Howbeit” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | Howbeit |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “most High” | ὕψιστος | Highest, i.e., (masculine singular) the Supreme (God), or (neuter plural) the heavens | most High |
| “dwelleth” | κατοικεῖ | To house permanently, i.e., reside (literally or figuratively) | dwelleth |
| “not” | οὐχ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “temples” | ναοῖς | A fane, shrine, temple | temples |
| “made with hands;” | χειροποιήτοις | Manufactured, i.e., of human construction | made hands |
| “as” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | as |
| “saith” | λέγει | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saith |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “prophet,” | προφήτης | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophet |