| “These” | οὗτοι | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | These |
| “were” | ἦσαν | I (thou, etc.) was (wast or were) | were |
| “more noble” | εὐγενέστεροι | Well born, i.e., (literally) high in rank, or (figuratively) generous | more noble |
| “than those” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | than those |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “Thessalonica,” | Θεσσαλονίκῃ | Thessalonice, a place in Asia Minor | Thessalonica |
| “in that” | οἵτινες | Which some, i.e., any that; also (definite) which same | in that |
| “they received” | ἐδέξαντο | To receive (in various applications, literally or figuratively) | received |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “word” | λόγον | Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) | word |
| “with” | μετὰ | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “all” | πάσης | All, any, every, the whole | all |
| “readiness of mind,” | προθυμίας | Predisposition, i.e., alacrity | readiness mind |
| “and searched” | ἀνακρίνοντες | Properly, to scrutinize, i.e., (by implication) investigate, interrogate, determine | searched |
| “the” | τὰς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “scriptures” | γραφὰς | A document, i.e., holy Writ (or its contents or a statement in it) | scriptures |
| “daily,” | ἡμέραν | Day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context) | daily |
| “whether” | εἰ | If, whether, that, etc | whether |
| “those things” | ταῦτα | These things | those things |
| “were” | ἔχοι | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | were |
| “so.” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | so |