| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “he said” | εἴρηκέν | An alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say | said |
| “unto me,” | μοι· | To me | unto me |
| “My” | μου | Of me | My |
| “grace is” | χάρις | Graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude) | grace |
| “sufficient” | Ἀρκεῖ | Properly, to ward off, i.e., (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory) | sufficient |
| “for thee:” | σοι | To thee | for thee |
| “for” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | for |
| “my” | μου | Of me | my |
| “strength” | δύναμις | Force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) | strength |
| “is made perfect” | τελειοῦται | To complete, i.e., (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character) | made perfect |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “weakness.” | ἀσθενείᾳ | Feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty | weakness |
| “Most gladly” | ἥδιστα | With great pleasure | Most gladly |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “will I” | καυχήσομαι | To vaunt (in a good or a bad sense) | will I |
| “rather” | μᾶλλον | (adverbially) more (in a greater degree)) or rather | rather |
| “glory” | καυχήσομαι | To vaunt (in a good or a bad sense) | glory |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “my” | μου· | Of me | my |
| “infirmities,” | ἀσθενείαις | Feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty | infirmities |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “the” | ἡ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “power” | δύναμις | Force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself) | power |
| “of may” | Χριστοῦ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | of may |
| “Christ” | Χριστοῦ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “rest” | ἐπισκηνώσῃ | To tent upon, i.e., (figuratively) abide with | rest |
| “upon” | ἐπ' | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | upon |
| “me.” | ἐμὲ | Me | me |