| “With” | עִמּוֹ֙ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | With |
| “him an arm” | זְר֣וֹעַ | The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force | arm |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of flesh;” | בָּשָׂ֔ר | Flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man | flesh |
| “but with” | וְעִמָּ֜נוּ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | but with |
| “us the Lord” | יְהוָ֤ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “our God” | אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “to help” | לְעָזְרֵ֔נוּ | To surround, i.e., protect or aid | help |
| “us, and to fight” | וּלְהִלָּחֵ֖ם | To feed on; by implication, to battle (as destruction) | fight |
| “our battles.” | מִלְחֲמֹתֵ֑נוּ | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | battles |
| “And the people” | הָעָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “rested themselves” | וַיִּסָּֽמְכ֣וּ | To prop (literally or figuratively); reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense) | rested themselves |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the words” | דִּבְרֵ֖י | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | words |
| “of Hezekiah” | יְחִזְקִיָּ֥הוּ | Jechizkijah, the name of five Israelites | Hezekiah |
| “king” | מֶֽלֶךְ | A king | king |
| “of Judah.” | יְהוּדָֽה׃ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |