1 SAMUEL 7:12

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 1 Samuel 7:12 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the Lord helped us.”

Very high popularity: 1,000 searches a month
Popularity relative to other verses in 1 Samuel chapter 7 using average monthly Google searches.

1 Samuel 7:12 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Then Samuel” שְׁמוּאֵ֜ל Shemuel, the name of three Israelites Then Samuel
“took” וַיִּקַּ֨ח To take (in the widest variety of applications) took
“a” אַחַ֗ת Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first a
“stone,” אֶ֣בֶן A stone stone
“and set” וַיָּ֤שֶׂם To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) set
“it” (No Hebrew definition. English implied.)
“between” בֵּֽין Between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or between
“Mizpeh” הַמִּצְפָּה֙ Mitspah, the name of two places in Palestine Mizpeh
“and Shen,” הַשֵּׁ֔ן Shen, a place in Palestine Shen
“and called” וַיִּקְרָ֥א To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) called
“the name” שְׁמָ֖הּ An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character name
“of it Eben-ezer,” הָעָ֑זֶר Eben-ha-Ezer, a place in Palestine Ebenezer
“saying,” וַיֹּאמַ֕ר To say (used with great latitude) saying
“Hitherto” עַד As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) Hitherto
“hath the Lord” יְהוָֽה׃ (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“helped” עֲזָרָ֥נוּ To surround, i.e., protect or aid helped
“us.” עֲזָרָ֥נוּ To surround, i.e., protect or aid us

Verse Context

See 1 Samuel 7:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 10  And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the Lord thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.

  • 11  And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car.

  • 12  Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the Lord helped us.

  • 13  So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast of Israel: and the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.

  • 14  And the cities which the Philistines had taken from Israel were restored to Israel, from Ekron even unto Gath; and the coasts thereof did Israel deliver out of the hands of the Philistines. And there was peace between Israel and the Amorites.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red